心如止水歌詞英文翻譯，Still Water Lyrics in English

一、Introduction

"Still Water" is a popular Chinese song that was released in 2017. The song was performed by the famous Chinese singer, Han Hong. The song has a powerful message that resonates with many people. The lyrics describe the beauty of having a peaceful heart and mind, like still water. In this article, we will provide an English translation of the lyrics of "Still Water" and discuss the meaning behind the song.

二、The Lyrics of "Still Water"

The lyrics of "Still Water" are written in Chinese. Here is the English translation of the lyrics:

Verse 1:

I have walked through the mountains and rivers,

Experienced the joys and sorrows of life,

But my heart is still like still water,

Peaceful and calm, with no ripples to be found.

Chorus:

Still water runs deep, but the emotions are intense.

Verse 2:

I have met many people along the way,

Some have left, while some have stayed.

But my heart is still like still water,

Content and serene, with no disturbance to be found.

Chorus:

Still water runs deep, but the emotions are intense.

Bridge:

Like a mirror reflecting the sky,

My heart reflects the world around me.

Like still water, I am able to see through the chaos,

And find peace in the midst of turmoil.

Chorus:

Still water runs deep, but the emotions are intense.

三、The Meaning Behind the Song

The lyrics of "Still Water" describe the beauty of having a peaceful heart and mind, like still water. The song emphasizes the importance of being content and serene, regardless of the circumstances. The lyrics encourage listeners to find peace in the midst of chaos and turmoil.

The song also emphasizes the idea that appearances can be deceiving. The surface of still water may be calm, but the depths are profound. Similarly, a quiet heart may contain intense emotions. The song encourages listeners to look beyond surface-level appearances and to appreciate the depth and complexity of the human experience.

Overall, "Still Water" is a powerful song that encourages listeners to find peace and contentment in their lives, even amidst chaos and turmoil.

四、The Significance of Han Hong

Han Hong is a famous Chinese singer who has been active in the music industry for over two decades. She is known for her powerful vocals and her ability to connect with audiences on an emotional level. Han Hong has won numerous awards throughout her career, including the Best Female Singer award at the 2011 China Music Awards.

In addition to her music career, Han Hong is also a philanthropist and a UNICEF ambassador. She has used her platform to raise awareness for various social issues, including child welfare and gender equality.

Han Hong's music and activism have made her a beloved figure in China and beyond. Her performance of "Still Water" is a testament to her talent and her ability to connect with listeners on a deep emotional level.

五、Conclusion

"Still Water" is a beautiful song that encourages listeners to find peace and contentment in their lives. The lyrics emphasize the importance of having a peaceful heart and mind, like still water. The song encourages listeners to look beyond surface-level appearances and to appreciate the depth and complexity of the human experience.

Han Hong's performance of "Still Water" is a testament to her talent and her ability to connect with listeners on an emotional level. Her music and activism have made her a beloved figure in China and beyond. "Still Water" is a powerful reminder that peace and contentment are possible, even amidst chaos and turmoil.