精品亚洲91在线_欧美国产成人一区二区三区_av在线日韩精品_久久精品国产一区二区三区妓女_a一级片中文字幕_99re视频热这里只有精品 光棍影院_人妻无码免费aⅤ电影_gogogo高清在线观看视频_国产成人无码噜噜噜_在线偷着国产精选视频

首頁(yè) > 楚玉音樂(lè) > 歌曲所愛(ài) >

countryroad中文歌詞,帶翻譯

? 2024-01-17 05:20 ? 1489次

JohnDenver的CountryRoad是一首充滿溫情和思鄉(xiāng)情感的歌曲,歌詞中充滿了對(duì)家鄉(xiāng)和自然的向往和熱愛(ài)。下面將從幾個(gè)方面展開(kāi)對(duì)這首...

John Denver的Country Road是一首充滿溫情和思鄉(xiāng)情感的歌曲,歌詞中充滿了對(duì)家鄉(xiāng)和自然的向往和熱愛(ài)。下面將從幾個(gè)方面展開(kāi)對(duì)這首歌曲歌詞的解讀和翻譯。

一、歌曲背景介紹

countryroad中文歌詞,帶翻譯

Country Road是John Denver于1971年發(fā)行的專(zhuān)輯《Poems, Prayers & Promises》中的一首歌曲,這張專(zhuān)輯也是John Denver的代表作之一。這首歌曲被廣泛地演唱和翻唱,成為了美國(guó)民謠歌曲的經(jīng)典之一。

二、歌詞分析

1. Almost heaven, West Virginia, Blue Ridge Mountains, Shenandoah River.

幾乎天堂,西弗吉尼亞,藍(lán)嶺山脈,謝南多厄河。

2. Life is old there, older than the trees, younger than the mountains, blowing like a breeze.

生命在那里很古老,比樹(shù)木還要古老,比山脈年輕,像微風(fēng)一樣吹過(guò)。

3. Country roads, take me home, to the place I belong.

鄉(xiāng)村公路,回到我屬于的地方。

4. West Virginia, mountain mamma, take me home, country roads.

西弗吉尼亞,山媽媽?zhuān)l(xiāng)村公路。

5. All my memories gather round her, miner's lady, stranger to blue water.

所有的回憶都圍繞著她,礦工的女人,對(duì)藍(lán)色水域感到陌生。

6. Dark and dusty, painted on the sky, misty taste of moonshine, teardrop in my eye.

黑暗而塵土飛揚(yáng),畫(huà)在天空上,月光的霧氣味道,我眼中的淚滴。

三、歌曲翻譯

幾乎天堂,西弗吉尼亞,藍(lán)嶺山脈,謝南多厄河。

生命在那里很古老,比樹(shù)木還要古老,比山脈年輕,像微風(fēng)一樣吹過(guò)。

鄉(xiāng)村公路,回到我屬于的地方。

西弗吉尼亞,山媽媽?zhuān)l(xiāng)村公路。

所有的回憶都圍繞著她,礦工的女人,對(duì)藍(lán)色水域感到陌生。

黑暗而塵土飛揚(yáng),畫(huà)在天空上,月光的霧氣味道,我眼中的淚滴。

(1489)

猜你喜歡

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)聯(lián)系,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。

熱門(mén)內(nèi)容